PlexPt/awesome-chatgpt-prompts-zh：「ChatGPT 中文调教指南」，按中文场景组织怎么让模型听话，NextChat README 明确列它为其 Awesome prompts 的两个来源之一。价值在于中文语境的表达与场景（而非把英文库机翻一遍），适合 LIN 的中文用户直接套用，并可与第 14 条打包成中英双库导航。
适用场景：中文办公/学习场景找现成问法；给父母/同事这类非技术用户做「复制就能用」的入门页。
中文提示词 调教指南 PlexPt NextChat 中文用户
操作步骤
- 按场景目录找最接近的一条中文提示
- 先原样在 LIN 的默认模型上跑一遍看基线效果
- 只改三处本地化变量：输出语言/格式、字数、身份背景，其余结构不动
- 跑通后存入所用客户端的提示词库/助手并用中文场景命名
- 与英文库同角色条目做一次同题对比决定个人库最终收哪版
配置说明
与第 14 条重复的角色不要两库都收进 LIN 的预置包，只保留中文版并链回英文原库出处；老条目写作年代较早，用在新模型上要先实测再推荐。
开源项目信息
- 仓库：https://github.com/PlexPt/awesome-chatgpt-prompts-zh
- Stars 口径：本次搜索结果未给出该仓明确 stars 数字，不填写
- 许可：本次搜索来源未说明，不填写
注意事项
- ⚠️ 把几年前的老提示原封不动吹成最新最佳实践
- ⚠️ 中英文库混排导致用户找不到条目
- ⚠️ 场景名直译英文分类不符合中文用户检索习惯
来源：来源引用见 https://fly-uni.com/ai/4192/ （文末参考列该仓地址）；NextChat 对它的引用见第 4 条 README 镜像